Vesti za 17. decembar 2021. godine na srpskom, romskom i vlaškom jeziku

– Tokom prethodna 24 sata u kovid ambulanti Opšte bolnice obavljeno je 18 pregleda. Na hospitalno lečenje zbog inficiranosit koronavirusom primljena su tri lica. Na kovid odeljenjima ove ustanove trenutno se nalazi 47 pacijenata, od čega je šestoro onih najmlađih. Na režimu mehaničke ventilacije je troje pacijenata, a zabeležen je jedan smrtni ishod kao posledica bolesti.

– U ogranizaciji Ustanove kulture “Ćuprija”, sinoć su glumci beogradskog Pozorišta “Boško Buha”, u sali Osnovne muzičke škole “Dušan Skovran” u Ćupriji, izveli pozorišnu predstavu “Pošteni provalnik”. To je urnebesna farsa–komedija-vodvilj, koju je napisao nobelovac Dario Fo 1958. godine. Predstavu je režirao Milan Karadžić, a uloge su, na oduševljenje ćuprijske publike, maestralno odigrali Aleksandar Radojičić, Katarina Marković, Viktor Savić, Borka Tomović, Aleksandra Tomić, Teodora Ristovski i Nemanja Oliverić.

– Okupljeni oko ideje da predstojeće praznike ulepšaju deci iz materijalno ugroženih porodica, grupa dobrih ljudi prošle godine je na društvenim mrežama pokrenula humanitarnu akciju prikupljanja novogodišnjih paketića. Ove godine akciji se pridružilo skoro 20 gradova iz čitave Srbije, među kojima je i Ćuprija. Akciju je pokrenuo Branko Prčić iz Subotice, čija je ideja bila da građani malim znakom pažnje ulepšaju deci iz materijalno ugroženih porodica novogodišnje praznike.

Vesti na romskom jeziku – Nevimata

– Ando prišlo đe ande kovid bilnica ande Ćuprija ćerde si pregledula tare 18 manuša. Zbog e korona po odeljenje tare korona ačhile trin manuša. Akana pe kava odelje si ukupno 47 nasvale manuša, a šov si čhara. Pe mehaničko ventiacija si ukupno trin manuša, a sasa i jek manuš samo mulo tare korona.

– Ande organizacija tare ustanova za kultura ande Ćuprija, araći ćeldape e predstava „Pošteni provalnik“, ande sala tare muzičko škola „Dušan Skovran“. Kaja predstava ćelde e artistura kotar beogradsko pozorište „Boško Buha“. O reditelji kotar predstava si o Milan Karadžić, a glave uloge ćelen e glumcura: Aleksandar Radojičić, Katarina Marković, Viktor Savić, Borka Tomović, Aleksandra Tomić i Nemanja Oliverić. E publika sasa prezadovoljno godolese ke e artistura sesa but lačhe.

– E manuša save ćidepe oko ideja te za majcikne čhave save si andare čhore familije, ćiden e love sar bi ćinena e novogodišnje poklonura. Kaja akcija si pokrenome pe društvene elektronske ćidimata, i ukupno si uključime me but tare biš forura, kaj si i e Ćuprija. Kaja akcija prvo pokrenusada o Branko Prpić kotar Subotica i leski ideja sasa te za majcikne manuša, ćidenpe e poklonura za nevo breš i gija te pokažilpe o solidarnost te e briga za ledne te za lenđe porodice.

Vesti na vlaškom jeziku – Proclaim

– În ultimele 24 de ore au fost efectuate 18 examinări în clinica Spitalului General. Trei persoane au fost internate la spital pentru infectare cu coronavirus. În secția acestei instituții sunt în prezent 47 de pacienți, dintre care șase cei mai tineri. Există trei pacienți în regim de ventilație mecanică și un rezultat fatal a fost înregistrat ca o consecință a bolii.

– În organizația Instituției Culturale „Ćuprija”, aseară, actorii Teatrului din Belgrad „Boško Buha”, în sala Școlii Elementare de Muzică „Dušan Skovran” din Ćuprija, au interpretat piesa de teatru „Spărțul cinstit”. Este o farsă-comedie-vaudevil hilară, scrisă de laureatul Nobel Dario Fo în 1958. Piesa a fost regizată de Milan Karadžić, iar rolurile au fost interpretate cu măiestrie de Aleksandar Radojičić, Katarina Marković, Viktor Savić, Borka Tomović, Aleksandra Tomić, Teodora Ristovski și Nemanja Oliverić, spre deliciul publicului Ćuprija.

– Adunați în jurul ideii de a înfrumuseța viitoarele sărbători pentru copiii din familii în pericol material, un grup de oameni buni au lansat anul trecut o acțiune umanitară pe rețelele de socializare pentru a colecta pachete de Revelion. Anul acesta, aproape 20 de orașe din toată Serbia s-au alăturat acțiunii, inclusiv Ćuprija. Acțiunea a fost inițiată de Branko Prčić din Subotica, a cărui idee a fost ca cetățenii să înfrumusețeze sărbătorile de Anul Nou pentru copiii din familii aflate în pericol material cu un mic semn de atenție.